Author : Pavlinka KovatchevaDate : December 15, 2018Category :Events, News
Уважаеми сънародници,
Вече е средата на Декември и всички ние се настройваме за ваканция, за Коледа и Нова Година.
В този бюлетин ще намерите:
Покана за Коледно тържество на 25ти Декември в Българския център
Минали мероприятия: 9ти Декември: Детското празненство послучай завършване на учебната година
Българско неделно училище – записване на ученици за 2019
Писмо на една благодарна майка към учителите
Минали мероприятия: 1ви Декември: Годишен концерт на СБЮА
Предстоящи мероприятия в Българския Център до края на 2018 година:
16 Декември, неделя: 10:30 – Литургия в Параклиса 10:00 – Клубът ще е отворен за посещения и обяд23 Декември, неделя: 10:30– Литургия в Параклиса Клубът ще е ЗАТВОРЕН
25 Декември, Вторник (Коледа): 10:00 – Празнична литургия в Параклиса 12:00 – Празничен Коледен обяд с много музика, игри и танци… и дядо Коледа ще ни посети
30 Декември, неделя: 10:30– Литургия в Параклиса
Клубът ще е ЗАТВОРЕН
Заповядайте в Българския Културен Център в Йоханесбург!
Пожелаваме на всички вас, весели празници!
9ти Декември 2018: Детско парти за приключване на учебната година
“Днешния ден, като последен преди лятната ваканция, беше изненадващо прекрасен. С очакване за лошо време и неголяма посещаемост започна той, но се оказа един прекрасен, слънчев, топъл и весел ден. Изпълнен бе с много радостни и хубави емоции от интересни игри и забавления, водна пързалка, джампинг касъл, украса на вкусни мъфини, хубава музика, вкусни лакомства и апетитни ястия не само за децата от училището, но и за приятелите, които бяха поканили. Огромни благодарности на сърцатите майки от родителския съвет, които организираха този незабравим празник за деца и възрастни! Весела ваканция, мили деца! Приятна почивка, скъпи родители! До нови срещи в новата 2019 учебна година през януари” – Марина Генова, Директор на училище “Слънчо”
Българско неделно училище „Слънчо” – записва ученици за 2019 Неделно училище „Слънчо” при Сдружение на българите в Южна Африка Ви кани да запишете децата си за новата учебна 2019-та година!
Училището е регистрирано в Министерство на образованието и науката в Република България. Удостоверенията, които се издават за завършен клас, важат за предметите, които учениците са изучавали през съответната учебната година.
Учебната база разполага с 4 класни стаи, голяма училищна библиотека и детска площадка. В училището се обучават деца от 3 до 18 годишна възраст. Училището има филиал и в Кейп Таун.
Не пропускайте възможността да предадете на децата си българския дух, език, култура и традиции!
Новата учебна година ще започне през Януари 2019-та година, в сградата на Сдружението, на адрес: 30 Kruger Rd, President Park, 11685 Midrand, Johannesburg.
За повече информация и записвания: school@bulgarians.co.za http://www.bulgarians.co.za/ Марина Генова /училищен ръководител/: +27 73 128 3015
Антон Николов /филиал Кейп Таун/: +27 72 612 8679 Очакваме Ви!
Писмо от една благодарна майка
Живеем в чужбина, говорим чужд език, ядем чуждестранна кухня, празнуваме чужди празници, имаме чуждестранни приятели. Намираме щастие в живота който сме си избрали. Дори да не сме много щастливи си внушаваме разни неща които с времето така се загнездват в съзнанието ни че сме убедени че живеем нормално и щастливо. Докато един ден….. детето ти не ти каже“ Вие сте българи аз не съм“ УЖАС!!!!!
И тогава на помощ идват няколко човека там в Мидранд които правят голямaтa промяна.
Четири жени всяка Неделя с усмивка се изправят пред децата ни и говорят български, пеят на български, разказват колко сме велики и от къде идваме. Жени които се борят да научат децата ни да говорят нашия език, да предадат традициите и обичаите които ние не успяваме да предадем в забързаното ежедневие.
Искам да благодаря на учителите от Неделно Училище Слънчо за всеодайността и търпението към децата ни. За това че накараха моето дете да каже гордо „Аз съм българин“. За това че учат децата ни не само да четат и да пишат а да бъдат българи.
Искам да благодаря на Павлина Субашова че е вярвала че на толкова далеч от родината ни можем да съхраним самоличността и идентичността си, и години наред се е борила за тази кауза. Благодаря на всички които продължават нейното дело в Неделно училище Слънчо.
Поздравявам всички учители (бивши и настоящи) със стихотворението на Леда Милева!
Моята учителка Когато за пръв път страхливо
аз в класната стая надникнах,
тъй ласкаво ти ме погали,
че в същия миг те обикнах.
Когато с несръчните пръсти
се мъчех да пиша с мастило,
ти, сведена кротко над мене,
ми вдъхваше вяра и сила.
С тебе разбрах, че щом учиш,
урокът е винаги лесен,
че винаги трябва да бъда
с другарите искрен и честен.
Научи ме ти да обичам
от ранните детски години
горите, полята — и всичко,
което наричам „родина“.
Аз много неща ще забравя,
но теб ще забравя ли? — Няма.
В сърцето си твоето име
до името пазя на мама.
– Петя Кулишева –
1 Декември 2018: Годишен концерт на СБЮА “Пържени Тиквички и Бряг Зелен” – весел мюзикал за любовта
Концертът вече е история! За него ще се говори дълго време, защото хубавите и положителни емоции са магнетични и заразяващи. И всеки докоснал се до тях иска още, и още…
Стана добра традиция всяка година, българите в Южна Африка да организират своя годишен концерт, в края на една дълга и уморителна година. Но хубавата новина е не само самият концерт, състоял се в нашата малка България – Българският културен, образователен и духовен център в Мидранд. Добрата новина е, че за да се осъществи този концерт много хора работят неуморно, ентусиазирано, всеотдайно и абсолютно доброволно в продължение на няколко месеца. И целият този процес е не само работа и усилия, но и много радост и удоволствие от това, което правим. Искам да се поклоня и изкажа най-дълбоки и сърдечни благодарности до всички, които бяха съпричастни по един или друг начин с организацията и изпълнението на това прекрасно мероприятие, а те са много:
Павлина Субашова и Марина Генова – сценарий и постановка
Децата, родителите и учителите от българско неделно училище “Слънчо”,
Ръководството на Сдружението,
Самодейците от театралната група
Танцьорите от танцов състав “Българска роза” (Претория и Йоханесбург)
Младата българска изпълнителка Лилия Лесев, която без колебание прие поканата ни да участва
Всички, които подпомогнаха организационно и технически с озвучаване и осветление нашата малка, но прекрасна сцена
Момичетата от кухнята, които не спряха да готвят в продължение на няколко дни, за да могат да сложат последния щрих в прекрасната картина на събитието с аромата на вкусните ястия и гозби.
…. и не на последно място в сърцето ми, искам да благодаря на всички българи, които дойдоха да се насладят на това мероприятие и да бъдат част от него. Защото без тях, без публиката, всичко се обезсмисля. А е много по-важно, когато си в чужбина да пазиш, развиваш и предаваш ревностно корените си, произхода си, езика си, културата си, вярата си на следващите поколения. Това е нашият начин да бъдем БЪЛГАРИ на другия край на света….. и не на последно място в сърцето ми…
– Марина Генова – Дълбок поклон на всички вас! За мен е чест да работя с вас!
